GBC PB2600 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 17)

17

à 240 V et 50 à 60 Hz. Il suffit de

changer son cordon d’alimentation selon

le pays où il est utilisé. Le chapitre

traitant du dépannage répertorie les

cordons d’alimentation disponibles.

Ce mode d’emploi a pour but de

familiariser l’opérateur avec le

fonctionnement de cette machine. Il

convient de le lire attentivement et de le

conserver pour toute consultation

ultérieure.

• El

PB2600 es una máquina universal,

que puede funcionar con corriente

eléctrica de 100 a 240V (50 a 60 Hz).

Para usar el producto en otros países,

sólo es necesario cambiar el cordón

eléctrico. En la sección de Localización y

resolución de problemas de este manual

figura una lista de los cordones

eléctricos disponibles.

Estas instrucciones tienen la finalidad de

familiarizar al usuario con el producto y

con su funcionamiento, por lo que se

sugiere leerlas detenidamente y

conservarlas para referencia futura.

voedingsspanning van 100-240 V en 50-

60 Hz. Voor gebruik van dit apparaat in

andere landen hoeft u alleen het snoer

te vervangen. Het gedeelte over

troubleshooten in deze handleiding

bevat informatie over de verkrijgbare

snoeren.

Deze gebruiksaanwijzing maakt u

vertrouwd met het apparaat en zijn

werking. Lees de gebruiksaanwijzing

a.u.b. aandachtig door. Bewaar deze

gebruiksaanwijzing.

NL F E

INLEIDING INTRODUCTION INTRODUCCIÓN

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 33 34

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire